Les grenouilles en album accessible

par Camille Bissuel

annonces bande dessinée divers

Screenshot grenouille album accessible

Suprise ce week-end, Alain L. me contacte pour m'informer qu'il souhaite adapté ma BD « Le changement climatique expliqué aux grenouilles » en « Album accessible adapté », comme la licence Creative Commons By-Sa lui permet de le faire…

Mais qu'est-ce donc qu'un « Album accessible adapté » ?
Tout simplement la même BD dans une interface facile à utilisé pour les personnes ayant un handicap moteur ou visuel qui les empecherait de tourner le livre, de tourner les pages ou de lire les textes souvent trop petits : aux images s'ajoute donc un texte lu, accompagné d'une musique dans ce cas…

Vous pouvez télécharger le logiciel en question ici : il est développé par Bernard Beville pour l'association idée. Pour l'instant il ne marche que pour Windows, mais une version Linux est prévue.
Et l'album adapté des grenouilles est disponible ici, sur le site lereveil.info.
Une fois les deux fichiers zip téléchargés, il faut les décompresser tous les deux, puis mettre le dossier « Grenouilles » dans le dossier « albums » du dossier « Album accessible », et lancer le logiciel à l'aide du .exe.

Ainsi, grâce à la voix de Alain L., et de la musique de Jean Michel Trimaille et Alain L., « Stincilla », mes grenouilles ont désormais une version audio, avec le délicieux accent ariégeois d'Alain, sous la même licence libre !

Je vous laisse l'écouter :

Merci encore à Alain pour ce travail d'adaptation, qui j'espère permettra à des lecteurs qui ne le pouvait pas jusqu'à présent de lire ma BD !

Alors, qu'en pensez-vous, de l'album et/ou de la version audio ?
N'hésitez pas à laissez un commentaire ;)

Partager

Twitter
Facebook
Diaspora*
Tipeee

Commentaires

comments powered by Disqus